QUINTA TORRINHA
Rua da Torrinha Nº 54
9050-234 Funchal
Portugal

e-mail: info@quintatorrinha.com

Representantes Autorizados
Julia Harting

nome da empresa: QUINTA TORRINHA

Responsável pela proteção de dados:
Julia Harting
+351 291 742 062
info@quintatorrinha.com

Introdução geral
Com base no Artigo 13 da Constituição Federal Suíça e nos regulamentos de proteção de dados do governo federal (Lei de Proteção de Dados, DSG), todas as pessoas têm direito à proteção da sua privacidade e à proteção contra o uso indevido dos seus dados pessoais. Os operadores destas páginas levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais de proteção de dados e esta declaração de proteção de dados.

Em cooperação com os nossos fornecedores de alojamento, esforçamo-nos por proteger as bases de dados da melhor forma possível contra acesso não autorizado, perda, utilização indevida ou falsificação.

Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados na Internet (por exemplo, durante a comunicação por e-mail) pode apresentar falhas de segurança. Não é possível uma proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros.

Ao utilizar este site, você concorda com a coleta, processamento e uso de dados conforme descrito abaixo. Este site geralmente pode ser visitado sem registro. Dados como páginas acessadas ou nomes de arquivos acessados, data e hora são armazenados no servidor para fins estatísticos, sem que esses dados estejam diretamente relacionados à sua pessoa. Na medida em que dados pessoais (por exemplo, nome, endereço ou endereços de e-mail) são recolhidos no nosso site, isso é sempre feito de forma voluntária, na medida do possível. Estes dados não serão cedidos a terceiros sem o seu consentimento expresso.

tratamento de dados pessoais
Dados pessoais são quaisquer informações relativas a uma pessoa identificada ou identificável. Um titular de dados é uma pessoa sobre quem são processados dados pessoais. O tratamento inclui qualquer tratamento de dados pessoais, independentemente dos meios e procedimentos utilizados, nomeadamente o armazenamento, transferência, aquisição, eliminação, armazenamento, modificação, destruição e utilização de dados pessoais.

Processamos dados pessoais de acordo com a lei suíça de proteção de dados. Se e na medida em que o RGPD da UE for aplicável, também processamos dados pessoais nas seguintes bases jurídicas em conexão com o Art. 6 (1) do RGPD:
lit. a) Tratamento de dados pessoais com o consentimento do titular dos dados.
lit. b) Tratamento de dados pessoais para cumprimento de contrato com o titular dos dados e para execução das correspondentes diligências pré-contratuais.
lit. c) Processamento de dados pessoais para cumprir uma obrigação legal a que estamos sujeitos ao abrigo da legislação aplicável da UE ou ao abrigo da legislação aplicável de um país em que o RGPD seja total ou parcialmente aplicável.
lit. d) Tratamento de dados pessoais para proteção de interesses vitais do titular dos dados ou de outra pessoa singular.
lit. f) Tratamento de dados pessoais para proteção dos nossos interesses legítimos ou de terceiros, desde que não prevaleçam as liberdades e direitos e interesses fundamentais do titular dos dados. Os interesses legítimos incluem, em particular, o nosso interesse comercial em poder fornecer o nosso website, a segurança da informação, a execução das nossas próprias reivindicações legais e o cumprimento da lei suíça.

Processamos os dados pessoais pelo período necessário à respetiva finalidade ou finalidades. No caso de obrigações de armazenamento de longo prazo devido a obrigações legais e outras às quais estamos sujeitos, restringimos o processamento em conformidade.

biscoitos
Este site utiliza cookies. São pequenos arquivos de texto que permitem armazenar informações específicas relacionadas ao usuário no dispositivo do usuário enquanto ele utiliza o site. Em particular, os cookies permitem determinar a frequência de utilização e o número de utilizadores das páginas, analisar padrões comportamentais de utilização das páginas, mas também tornar a nossa oferta mais amiga do cliente. Os cookies permanecem armazenados após o final de uma sessão do navegador e podem ser acessados novamente quando você visitar o site novamente. Se não desejar isto, deverá configurar o seu navegador de Internet para que se recuse a aceitar cookies.

Uma objeção geral à utilização de cookies para fins de marketing online pode ser levantada para um grande número de serviços, em particular para rastreamento, através do site dos EUA http://www.aboutads.info/choices/ ou do site da UE http:/ /www.aboutads.info/choices/ /www.youronlinechoices.com/ são explicados. Além disso, o armazenamento de cookies pode ser conseguido desativando-os nas configurações do navegador. Tenha em atenção que neste caso nem todas as funções desta oferta online podem ser utilizadas.

Com criptografia SSL/TLS
Por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdo confidencial, como perguntas que você nos envia como operador do site, este site utiliza criptografia SSL/TLS. Você pode reconhecer uma conexão criptografada pelo fato de a linha de endereço do navegador mudar de "http://" para "https://" e pelo símbolo de cadeado na linha do seu navegador.

Se a criptografia SSL ou TLS estiver ativada, os dados que você nos transmite não poderão ser lidos por terceiros.

Arquivos de log do servidor
O fornecedor deste site coleta e armazena automaticamente informações nos chamados arquivos de log do servidor, que o seu navegador nos transmite automaticamente. Estes são:
Tipo de navegador e versão do navegador
Sistema operacional usado
URL de referência
Nome do host do computador de acesso
Hora da solicitação do servidor

Estes dados não podem ser atribuídos a pessoas específicas. Esses dados não são mesclados com outras fontes de dados. Reservamo-nos o direito de verificar posteriormente estes dados se tivermos conhecimento de indícios específicos de utilização ilegal.

Formulário de Contato
Se nos enviar perguntas através do formulário de contacto, os seus dados do formulário de consulta, incluindo os dados de contacto que aí forneceu, serão armazenados por nós para efeitos de processamento da consulta e no caso de perguntas de acompanhamento. Não repassamos esses dados sem o seu consentimento.

Boletim de Notícias
Se desejar receber a newsletter oferecida no site, precisaremos de seu endereço de e-mail, bem como de informações que nos permitam verificar se você é o proprietário do endereço de e-mail fornecido e se concorda em receber o boletim informativo. Dados adicionais não são coletados. Utilizamos esses dados exclusivamente para envio das informações solicitadas e não os repassamos a terceiros.
Depois de ter dado o seu consentimento para o armazenamento dos dados, do endereço de e-mail e da sua utilização para o envio da newsletter, poderá revogá-los a qualquer momento, por exemplo através do "link de cancelamento de subscrição" na newsletter.

direitos autorais
Os direitos autorais e todos os outros direitos sobre o conteúdo, imagens, fotos ou outros arquivos do site pertencem exclusivamente ao operador deste site ou aos titulares dos direitos nomeados. O consentimento por escrito do detentor dos direitos autorais deve ser obtido antecipadamente para a reprodução de todos os arquivos.
Qualquer pessoa que cometa uma violação de direitos autorais sem o consentimento do respectivo proprietário dos direitos autorais pode ser processada e reivindicar indenização por danos.

Isenção de responsabilidade
Todas as informações em nosso site foram cuidadosamente verificadas. Fazemos todos os esforços para garantir que a informação que fornecemos esteja atualizada, correta e completa. No entanto, a ocorrência de erros não pode ser totalmente excluída, pelo que não podemos assumir qualquer responsabilidade pela integralidade, correcção e actualidade da informação, incluindo a de carácter jornalístico e editorial. As reclamações de responsabilidade relativas a danos materiais ou imateriais causados pela utilização ou não utilização das informações fornecidas ou pela utilização de informações incorretas ou incompletas estão excluídas por uma questão de princípio.
O editor pode alterar ou excluir textos a seu critério e sem aviso prévio e não tem obrigação de atualizar o conteúdo deste site. A utilização deste website ou o acesso ao mesmo é por conta e risco do visitante. O editor, os seus clientes ou parceiros não são responsáveis por quaisquer danos, tais como danos diretos, indiretos, incidentais ou consequenciais, alegadamente causados pela visita a este site e, portanto, não aceitam qualquer responsabilidade por tais danos.
O editor também não assume qualquer responsabilidade pelo conteúdo e disponibilidade de sites de terceiros que podem ser acessados através de links externos deste site. Os operadores das páginas vinculadas são os únicos responsáveis pelo seu conteúdo. O editor, portanto, distancia-se expressamente de todos os conteúdos de terceiros que possam ser relevantes sob o direito penal ou de responsabilidade ou que ofendam a decência comum.

Google Mapas
Este site utiliza a oferta do Google Maps. Isso nos permite exibir mapas interativos diretamente no site e permitir que você use a função de mapa de maneira conveniente. Ao visitar o site, o Google recebe a informação de que você acessou a subpágina correspondente do nosso site. Isso acontece independentemente de o Google fornecer uma conta de usuário através da qual você está conectado ou de não haver nenhuma conta de usuário. Se você estiver conectado ao Google, seus dados serão atribuídos diretamente à sua conta. Se você não deseja ser atribuído ao seu perfil no Google, você deve sair antes de ativar o botão. O Google armazena seus dados como perfis de uso e os utiliza para publicidade, pesquisa de mercado e/ou design de seu site com base nas necessidades. Tal avaliação é realizada em particular (também para utilizadores que não estão registados) para fornecer publicidade baseada nas necessidades e para informar outros utilizadores da rede social sobre as suas atividades no nosso site. Você tem o direito de se opor à criação desses perfis de usuário, embora deva entrar em contato com o Google para exercer esse direito. Você pode encontrar informações mais detalhadas sobre a finalidade e o escopo da coleta e processamento de dados pelo Google, bem como mais informações sobre seus direitos a esse respeito e opções de configuração para proteger sua privacidade em: www.google.de/intl/de/policies/ privacidade.

Google reCAPTCHA
Este site utiliza o serviço reCAPTCHA fornecido pela Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlanda "Google"). A consulta serve para distinguir se a entrada é feita por um humano ou por processamento automatizado de máquina. A consulta inclui a transmissão do endereço IP e quaisquer outros dados exigidos pelo Google para o serviço reCAPTCHA ao Google. Para este efeito, a sua contribuição será transmitida ao Google e aí utilizada. No entanto, o seu endereço IP será previamente encurtado pelo Google nos estados membros da União Europeia ou em outros estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Somente em casos excepcionais o endereço IP completo será enviado para um servidor do Google nos EUA e aí encurtado. Em nome do operador deste site, o Google usará essas informações para avaliar o uso deste serviço. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do reCaptcha não será mesclado com outros dados do Google. Os seus dados também podem ser transferidos para os EUA. Para transferências de dados para os EUA, existe uma decisão de adequação da Comissão Europeia, o “Privacy Shield”. O Google participa do “Privacy Shield” e se submeteu aos requisitos. Ao confirmar a consulta, você concorda com o tratamento dos seus dados. O processamento ocorre com base no Art. 6 (1) lit. a GDPR com o seu consentimento. Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento sem afetar a legalidade do tratamento realizado com base no consentimento até à revogação.
Mais informações sobre o Google reCAPTCHA e os regulamentos de proteção de dados associados podem ser encontradas em: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google Analytics
Este website utiliza o Google Analytics, um serviço de análise web fornecido pela Google Ireland Limited. Se o responsável pelo processamento de dados neste website estiver localizado fora do Espaço Económico Europeu ou da Suíça, o processamento de dados pelo Google Analytics será realizado pela Google LLC. Google LLC e Google Ireland Limited serão doravante denominadas "Google".
As estatísticas obtidas permitem-nos melhorar a nossa oferta e torná-la mais interessante para si como utilizador. Este site também usa o Google Analytics para uma análise entre dispositivos dos fluxos de visitantes, o que é feito através de um ID de usuário. Se você possui uma conta de usuário do Google, pode desativar a análise entre dispositivos do seu uso nas configurações em "Meus dados", "Dados pessoais".
A base legal para o uso do Google Analytics é o Art. 6 Parágrafo 1 S. 1 lit. f GDPR. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será mesclado com outros dados do Google. Gostaríamos de salientar que neste site o Google Analytics foi ampliado pelo código "_anonymizeIp();" para garantir que os endereços IP sejam registrados anonimamente. Isso significa que os endereços IP são processados de forma abreviada para que não possam ser vinculados a uma pessoa específica. Se os dados recolhidos sobre si puderem ser atribuídos a uma pessoa, esta será excluída imediatamente e os dados pessoais serão eliminados imediatamente.
Somente em casos excepcionais o endereço IP completo será enviado para um servidor do Google nos EUA e aí encurtado. Em nome do operador deste website, o Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do website, para compilar relatórios sobre a atividade do website e para fornecer outros serviços relacionados com a atividade do website e utilização da Internet ao operador do website. Para os casos excepcionais em que os dados pessoais são transferidos para os EUA, a Google submeteu-se ao Escudo de Privacidade UE-EUA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
O Google Analytics utiliza cookies. As informações geradas pelo cookie sobre o uso deste site são geralmente transmitidas para um servidor do Google nos EUA e lá armazenadas. Você pode impedir o armazenamento de cookies configurando o software do seu navegador adequadamente; gostaríamos de salientar, no entanto, que neste caso, se aplicável, você não poderá usar todas as funções deste site na íntegra. Você também pode impedir que o Google colete os dados gerados pelo cookie e relacionados ao seu uso do site (incluindo seu endereço IP) e de processar esses dados pelo Google baixando o plug-in do navegador disponível no seguinte link e instalando: Desativar Google Analytics.
Você também pode impedir o uso do Google Analytics clicando neste link: Desativar o Google Analytics. Isto guarda um chamado cookie de exclusão no seu suporte de dados, que impede o processamento de dados pessoais pelo Google Analytics. Tenha em atenção que se eliminar todos os cookies no seu dispositivo final, estes cookies de exclusão também serão eliminados, ou seja, terá de definir novamente os cookies de exclusão se quiser continuar a impedir esta forma de recolha de dados. Os cookies de exclusão são definidos por navegador e computador/dispositivo e devem, portanto, ser ativados separadamente para cada navegador, computador ou outro dispositivo.

Fontes da Web do Google
Este site usa as chamadas fontes da web fornecidas pelo Google para a exibição uniforme de fontes. Quando você acessa uma página, seu navegador carrega as fontes da web necessárias no cache do navegador para exibir o texto e as fontes corretamente. Se o seu navegador não suportar fontes da web, uma fonte padrão será usada pelo seu computador.
Você pode encontrar mais informações sobre o Google Web Fonts em https://developers.google.com/fonts/faq e na política de privacidade do Google: https://www.google.com/policies/privacy/

Facebook
Este site usa funções do Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EUA. Quando você visita nossas páginas com plug-ins do Facebook, é estabelecida uma conexão entre o seu navegador e os servidores do Facebook. Os dados já estão sendo transmitidos para o Facebook. Se você tiver uma conta no Facebook, esses dados poderão ser vinculados a ela. Se você não deseja que esses dados sejam vinculados à sua conta do Facebook, saia do Facebook antes de visitar nosso site. As interações, em particular a utilização da função de comentário ou o clique no botão "Curtir" ou "Compartilhar", também são encaminhadas ao Facebook. Você pode descobrir mais sobre isso em https://de-de.facebook.com/about/privacy.

Instagram
As funções do serviço Instagram estão integradas no nosso site. Essas funções são oferecidas pela Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EUA. Se você estiver conectado à sua conta do Instagram, poderá vincular o conteúdo de nossas páginas ao seu perfil do Instagram clicando no botão Instagram. Isto permite que o Instagram associe a sua visita ao nosso site à sua conta de usuário. Gostaríamos de salientar que nós, como fornecedores das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos ou de como eles são utilizados pelo Instagram. Para mais informações, consulte a política de privacidade do Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/

Enviar newsletters - Mailchimp
O boletim informativo é enviado através do provedor de serviços de correio 'MailChimp', uma plataforma de envio de boletins informativos do provedor norte-americano Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, EUA. Você pode consultar os regulamentos de proteção de dados do fornecedor de serviços de remessa aqui. O Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp é certificado sob o Acordo Privacy Shield e, portanto, oferece uma garantia de conformidade com o nível europeu de proteção de dados (PrivacyShield). A utilização do prestador de serviços de envio baseia-se nos nossos interesses legítimos, de acordo com o Artigo 6, Parágrafo 1, Carta f do RGPD e num acordo de processamento de encomendas, de acordo com o Artigo 28, Parágrafo 3, Cláusula 1 do RGPD.

O prestador de serviços de envio pode utilizar os dados do destinatário sob forma pseudónima, ou seja, sem atribuição a um utilizador, para otimizar ou melhorar os seus próprios serviços, por exemplo, para otimizar tecnicamente o envio e a apresentação da newsletter ou para fins estatísticos. No entanto, o prestador de serviços de envio não utiliza os dados dos destinatários da nossa newsletter para lhes escrever ou transmiti-los a terceiros.

YouTube
As funções do serviço "YouTube" estão integradas neste site. "YouTube" é propriedade da Google Ireland Limited, uma empresa constituída e que opera sob as leis da Irlanda e com sede em Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, que opera os Serviços no Espaço Económico Europeu e na Suíça.
Seu acordo legal com o "YouTube" consiste nos termos encontrados no seguinte link: https://www.youtube.com/static?gl=en&template=terms&hl=en. Estes Termos constituem um acordo juridicamente vinculativo entre você e o "YouTube" em relação ao uso dos Serviços. A Política de Privacidade do Google explica como o "YouTube" trata e protege suas informações pessoais quando você usa o Serviço.

Serviços Contratuais
Processamos os dados dos nossos parceiros contratuais e partes interessadas, bem como de outros clientes, clientes, clientes ou parceiros contratuais (uniformemente referidos como "parceiros contratuais") de acordo com as disposições de proteção de dados da Lei Federal de Proteção de Dados (DSG) e o EU-DSGVO de acordo com o Art. 6 Parágrafo 1 lit. b. DSGVO para lhe fornecer os nossos serviços contratuais ou pré-contratuais. Os dados tratados neste contexto, tipo, âmbito e finalidade, bem como a necessidade do seu tratamento, resultam da relação contratual subjacente. Os dados tratados incluem os dados principais dos nossos parceiros contratuais (por exemplo, nomes e endereços), dados de contacto (por exemplo, e-mail). -endereços de correio e números de telefone), bem como dados contratuais (por exemplo, serviços utilizados, conteúdo do contrato, comunicação contratual, nomes de pessoas de contato) e dados de pagamento (por exemplo, não processamos nenhuma categoria especial de dados pessoais, a menos que façam parte de um pedido ou processamento de contrato.
Processamos os dados necessários para justificar e cumprir os serviços contratuais e apontamos a necessidade de repassá-los, a menos que isso seja óbvio para os parceiros contratuais. Uma transferência para pessoas ou empresas externas só ocorre se for necessária no âmbito de um contrato. Ao processar os dados que nos são fornecidos no âmbito de uma encomenda, agimos de acordo com as instruções do cliente e as disposições legais.
No âmbito da utilização dos nossos serviços online, podemos guardar o endereço IP e a hora da respetiva ação do utilizador. O armazenamento ocorre com base nos nossos interesses legítimos e nos interesses do usuário na proteção contra uso indevido e outro uso não autorizado. Por uma questão de princípio, estes dados não serão transmitidos a terceiros, a menos que seja necessário para prosseguir as nossas reivindicações de acordo com o Artigo 6, Parágrafo 1, alínea f, do RGPD ou se houver uma obrigação legal de fazê-lo, de acordo com o Artigo 6, Parágrafo 1 lit. c. GDPR.
Os dados serão eliminados quando os dados já não forem necessários para o cumprimento de deveres de cuidado contratuais ou legais ou para o processamento de quaisquer garantias ou obrigações comparáveis, sendo a necessidade de armazenamento dos dados verificada em intervalos irregulares. Caso contrário, aplicam-se os requisitos legais de retenção.

Isenção de responsabilidade
O autor não assume nenhuma responsabilidade pela exatidão, precisão, atualidade, confiabilidade e integridade das informações.
Estão excluídas reclamações de responsabilidade contra o autor por danos materiais ou imateriais resultantes do acesso, utilização ou não utilização da informação publicada, utilização indevida da ligação ou falhas técnicas.

Todas as ofertas não são vinculativas. O autor reserva-se expressamente o direito de alterar, complementar ou eliminar partes das páginas ou toda a oferta sem aviso prévio ou de interromper temporária ou permanentemente a publicação.